2008/06/21　　中国語（3回目）

累lèi　疲れた　　疲れた　→我累了（ウォ、レイラ）　　　ブレイ＝疲れてない

ハオダ＝いいよ　（消していいよ）

＜薬の説明＞　　　　紫蘇は辛温解表薬8種類の内2番目の薬

紫蘇 : 紫苏 zǐ sū　ズス
紫蘇の茎: 紫苏梗: zǐ sū gěn　ズスガン
紫蘇の葉：紫苏叶 : zǐ sū yè　ズスイエ

紫苏　发表　散風　←　風邪寒邪を外に出す

zǐ sū　　　　fā biǎo　　↑無くす

　　　　　　　発表

理气　安胎　化痰涎　　

りち　あんたい　かたんえん　　

体に気をスムーズにさす　妊婦に良い・胎児を安定さす　涎（よだれ）痰（たん）を無くす

魚蟹　中毒　比　可解　　ゆしぇ　ちゃんどう　い　くーじえ

　　　　　　　　これ　　解毒できる　可解＝解決できる

紫苏安胎叶发表　すがん　あんたい　いえ　ふぁびぉ

中国人は紫蘇を食べない。

---  先生曰く ---
来日するまでは見たことも無かった。 でも、知ってる。 漢方薬であるから。
食べるのは日本人だけ。 日本に来て日本人が食べるのを見て
「日本人は漢方薬（紫蘇）ばっかり食べてる！」 と思ったそうだ。
牛蒡も食べない。 あれは、根っこだよ～～～！
でも最近、牛蒡は市場で売られてるのを見るようになった。
相変わらず、紫蘇は見ないけど。

テキストp.9

（１）　阴阳　偏　[月生]　　　陰陽やや強い

　　　　　　陰陽　　　　　　勝

 yīn yáng 　　　shèng

即阴性、阴[月生]、是属于、阴或、　阳任何、一方高于正常　水平的病変

すなわち陰が強いか、陽が強い　それは正常レベルより

或＝或いは　

任何＝一方、どちらか一方

即＝すなわち

是＝である

属于＝属　→　～に属す

比較文＝高于（～より高い）、低于（～より低い）

水平＝レベル

病変＝病理的変化

（２）　阴阳　偏　衰　　　陰陽やや弱い方に傾いてる

　　　　　　陰陽　　　　　　衰

 yīn yáng 　　shuāi

即阴虚、阳虚、是属于阴　或阳任可、一方　低于　正常　水平的病変

テキストp.10　　動詞述語文（叙述文）

肯定文＝主＋動＋目的語　　我饭饭　私はご飯を食べる

　　　　　　　　　　　Chi fàn

饭我＝お腹すいた　　　　　

饭包＝お腹一杯

吃饱Chībǎo＝お腹いっぱい

否定形＝2種類ある

主＋不＋動＋目的語（意志の否定）　　我不[口乞] 饭　　ご飯は食べない

主＋没＋動＋目的語（事実の否定）　　我没[口乞] 饭　　ご飯食べてない

疑問文

①　是非疑問文　（はい、いいえ　で答えれるもの）

主＋動＋目的語＋吗？ma ？　

你[口乞]饭吗？　ご飯食べる？　　答え：食べる＝[口乞]

②     反復疑問文（確認の意味が強い）

主＋動＋不（没）＋動＋目的語？　否定と肯定を並べればＯＫ

你[口乞]不（没）饭吗？　一体、食べるのか、食べないのか？

他也喝

也＝亦（主語のすぐ近くに置く）＝～も　我也？累　私も疲れてる

＜動詞はセットで覚える＞

喝hē（飲む）　＝　吃chī（食べる）

来lái（来る）　＝　去qù　（行く）

说shuō（話す）　＝　看kàn （見る）　听tīng （聞く）

中文＝中国語　　书shū ＝書

休息xiū xi　　重ねて言うと（シュシシュシ）「ちょっと」の意味、「ちょっと休憩」

ありがとう　謝謝！(シェシェ)

四声の説明